中国語テープ起こし

｜　ホーム　｜　中国語通訳　｜　中国語翻訳　｜　中国語企業研修　｜　中国語個人レッスン　｜　お問い合わせ　｜

▼法人向けメニュー ・中国語企業研修 ・中国語通訳派遣 ・中国語翻訳 ・中国語校正 ・中国語ナレーション ・中国語テープ起こし ・中国語文字入力 ・日本語研修 ・中国マーケティング ▼個人向けメニュー ・中国語個人レッスン ・大阪教室 ・京都教室 ▼その他 ・お問い合わせ ・運営者概要

中国語の会議、講演、インタビュー、スピーチなどを文書化致します。作業はすべて国内スタッフにより、行います。海外へは外注しません。ご希望により、素起こし、ケバ取り、リライトします。 また必要に応じて日本語に翻訳することも可能です。（別料金） 素起こし　　録音内容をそのまま文書化します ケバ取り　会話の無意味な部分（えーと、そのーなど）を取り除き、文書化します 整文　　　　ケバ取り後、重複した言い回しなどを整理し、文書化します ＊データの音質の状況が悪い場合は、お受けできない場合がございます。 ＊お送りいただくテープ等は、オリジナルではなく必ずダビングしたものを送付してください。 ＊法廷提出（裁判）用テープ起こしは、その旨事前にお知らせください。 まずはお問い合わせください。 折り返し、担当よりご連絡差し上げます。 １．お問い合わせ 　　　　 ２．ヒヤリング 　　　　 ３．お見積もり、ご提案 　　　　 ４．ご契約 　　　　 ５．作業開始